ふくろう豆事典（15）

フクロウの目に太陽は痛い

ウクライナのことわざだそうです。
真実に向き合うのはつらい、という意。
夜の鳥ならではですね。

文献：「世界ことわざ大事典」大修館書店